3331 Art Fair 2017 -Various Collectors Prizes-
会期 : 2017年3月17日（金）- 3 月20日（月・祝）※会期中無休
Exhibition period: 2017 Mar. 17th (Fri) – Mar. 20th (Mon/holiday) ※Exhibition open throughout period.
一般開場時間 :
3月17日（金） 18:00 – 21:00
3月18日（土） 12:00 – 20:00
3月19日（日） 12:00 – 20:00
3月20日（月・祝） 12:00 – 17:00
オープニングイベント（招待者のみ）/ Opening events (invited guests only)
3月17日（金）
15:00 – 18:00 ファーストチョイス／特別内覧会
19:00 – 21:00 オープニングレセプションパーティー
会場 / Venue：
3331 Arts Chiyoda 1F Main Gallery
入場料 : 一般 1,000円、学生 800円、ペアチケット1,600円、高校生以下・障害者 無料
Entrance: General 1,000 yen, pair ticket 1,600 yen, below high school age/visitors with disabilities free
※いずれも当日に限り再入場可。 ※入場済チケット提示で、以後1日700円で再入場可能
※In any case, ticket purchase required upon day of entry ※Upon showing used ticket, possible reentry price of 700 yen for one day
詳細は下記特設サイトよりご確認ください。/ Please refer to the event website below for details
website→http://artfair.3331.jp/2017/
Gallery OUT of PLACE TOKIO がスペースを構える 3331 Arts Chiyoda において開催される『3331 Art Fair 2017 -Various Collectors Prizes-』に、Houxo Que、須賀悠介、西川茂 （以上ギャラリー推薦）、根本裕子（ビルドフーガス・高田彩氏推薦）が参加します。
今年で4回目となる『3331 Art Fair 2017 -Various Collectors Prizes-』は、すでに多方面で活躍するアーティストから、キャリアを踏み出したばかりのアーティストまで、バリエーションに富んだ顔ぶれが競演する展覧会形式で開催される、アートシーンのこれからを予見するオルタナティブなアートフェアとなります。
今年は、全国各地の7名のキュレーターやコマーシャルギャラリー、オルタナティブスペース、そして 3331 Arts Chiyoda から推薦された70名を超える作家が出展します。期間中は作品展示の他、トークショーやアートとワインを同時に楽しめる 3331ワインDay、映画「ハーブ&ドロシー」の上映会などさまざまなコンテンツも盛り沢山な内容となっています。弊廊（2F 207号室）で開催中の中島麦『WM new works』展と併せてぜひご来場ください。
Gallery OUT of PLACE TOKIO will participate in the upcoming “ 3331 Art Fair 2017 – Various Collectors Prizes – ,” held in 3331 Arts Chiyoda where our space is located. We will exhibit artists recommended by our gallery, Houxo Que, Yusuke SUGA, and Shigeru NISHIKAWA, as well as Yuko NEMOTO recommended by Aya Takada (from birdo flugas)
Entering its fourth year, “ 3331 Art Fair 2017 – Various Collectors Prizes – ” is an alternative art fair that brings together artists established in multiple fields, as well as those making their first steps into a career. Moreover, artworks are all displayed in exhibition format and artists compete in a contest between a line up full of variation. This year, the fair will host seven participants including curators, commercial galleries, alternative spaces, and 3331 Arts Chiyoda will display more than 70 recommended artists. During the exhibition period, other related events will be held such as, “3331 Wine Day,” where visitors can enjoy talk shows and artworks with wine, a film screening of Herb and Dorothy, and many others. We are also pleased to invite you to our gallery’s(2F ♯207) current exhibition of nakajima mugi’s work, “WM new works,” during your visit.